(2) Livres cadeaux - Vivre l'hiver au Québec - Cabinet de curiosités - Antidote HD / Coup de coeur

(2) Livres cadeaux. Aujourd'hui, je vous suggère un beau livre: Vivre l'hiver au Québec, de Normand Cazelais. Un livre original, plein de fantaisie: Le Cabinet de curiosités, de Raphaële Vidaling. Un logiciel «savant»: 1 correcteur + 12 grands dictionnaires + 11 guides linguistiques: Antidote HD, de Druide Informatique. L'hiver québécois est davantage qu'une saison: il a façonné un espace, défini un mode de vie, modelé une culture. Il est une présence, un destin, un souffle, une identité. Les coutumes, l'architecture, l'imaginaire, l'économie, les façons de faire et de dire des Québécois en sont imprégnés.

Parmi les flocons de neige: Plaisir de lire! Plaisir d'écrire!

• Vivre l'hiver au Québec, de Normand Cazelais
  

Ce magnifique ouvrage est mon 3è coup de cœur.

Abondamment, et bellement, illustré, il aborde l'hiver sous tous les aspects. Il traite des dimensions sociales et culturelles; de la géographie et l'histoire de l'architecture et l'alimentation; de la faune et la flore. Au passage, on s'intéresse aux inventions de Bombardier, aux coureurs des bois et à l'épopée des fourrures, aux fêtes et célébrations liées à l'hiver (Carnaval, carême, Mardi gras, Noël et Jour de l'An), aux transports, aux activités de plein air, aux œuvres des artistes qui se sont inspirées de l'hiver. Sans oublier le cinéma, les chansons, la chasse-galerie...

En 10 chapitres, fort bien écrits, Vivre l'hiver au Québec, voyage dans le temps et dans les régions du Québec:

* Un espace marqué par l'hiver
* Le temps qu'il fait
* Faune et flore
* Cuisine et alimentation
* Vivre avec l'hiver

* Habiter l'hiver

* Sport et plein air

* Fêtes et célébrations
* Une culture du froid
* Vers l'été

«Ce livre est œuvre de curiosité et de découverte.» écrit Normand Cazelais. Nous le ressentons en le lisant. C'est un album d'images et de réflexion... aussi beau qu'intelligent. Il a tout pour séduire. Un cadeau qui sera, à coup sûr, très apprécié. À moins que... vous ne le gardiez pour vous.

Un plaisir de lire!

«Mon pays, ce n'est pas un pays. Mon pays, c'est l'hiver», chante Vigneault

• Le Cabinet de curiosités, de Raphaële Vidaling

Le Cabinet de curiosités, de Raphaële Vidaling, avec des illustrations de Baptiste Cochard et Laurent Magnin est un objet-livre. Il s'inscrit dans la tradition des cabinets de curiosités de la Renaissance, de petits musées personnels qui abritaient toutes sortes de collections, mais, évidemment, l’auteure l'adapte au XXIe siècle. L'intérieur de la boîte loge 20 petits livres en couleurs, de formats variés, de 16, 24 ou 32 pages.

Les titres des livres de ce Cabinet de curiosités vous donneront une idée de son contenu.

* un nuancier de couleurs imaginaires
* le carnet des inventions de Boris Vian
* un codex de miracles publicitaires
* un index des rues qui n'existent pas
* le catalogue d'une galerie de virus

* un répertoire d'illusions enfantines

* un patchwork de bribes de conversations
* un hommage à J. L Borges en forme de labyrinthe
* un guide de divination par anagrammes de prénoms
* une brochure de voyages dans des pays de légende

* la cosmologie imaginaire du Petit Prince
* des ambigrammes à lire dans les deux sens
* un cahier d'écritures rares ou disparues
* un abécédaire en photomontages
* un annuaire du paradis

* un atlas de poche
* un recueil de fantasmes
* une ode à ma main gauche
* un album de design organique
* des belles pochettes de vinyle

L'illustration, ci-haut, fait bien voir l'allure de ce livre, on ne peut plus imaginatif. Visiblement, l'auteure et les illustrateurs s'en sont donnés à cœur joie! Une joie communicative... Un tel livre s'offre bien, mais il se dépose aussi sur une table de salon... pour égayer les invités. Dans mon billet du 22 novembre 2009, j'en montre 3 extraits; ce n'est pas banals, je vous l'assure... À voir sur Littéranaute [la page existe!]

La joie de découvrir!

• Antidote HD, de Druide Informatique
  

Druide informatique vient de lancer une nouvelle version, repensée et enrichie, de son célèbre logiciel d'aide à la rédaction en français et de correction grammaticale. La version Antidote HD «Hautement Désirable» -«Cet obscure objet du désir», comme dirait Bunuel...

Le nouveau correcteur de texte est «à deux colonnes», avec de nouveaux filtres dits intelligents, des possibilité d'éditer un texte dans la fenêtre du correcteur... En tout, quelque 120 nouveautés!

Un correcteur, plus: des grands dictionnaires dont un dictionnaire étymologique, des citations historiques, des guides dont un guide historique, des illustrations du Visuel Nano, des liens vers Wikipédia, etc. Ce n'est pas tout, il comprend un«Anti-Oups, -«Hallucinant et Débile» dixit, avec humour, un «druide»- pour le courriel. Qui plus est: votre iPhone sera content de vous!

Vous avez le choix entre 3 options: simple, intermédiaire ou totale.

Tous s'entendent, critiques et usagers -dont je suis- pour vanter les mérites de ce bijou de logiciel. Un concert de louanges bien méritées.

Un indispensable d'une aussi haute qualité, d'utilisation facile, s'offre en cadeau. Une façon de ne pas se faire oublier... après les Fêtes!

Pour le plaisir d'écrire!

Demain, des livres d'un grand écrivain québécois... si ce n'est le plus grand! Vous voyez de qui il s'agit...
À demain!
__
[] Vivre l'hiver au Québec, environ 40$, est disponible dans plusieurs libraires.
[] Cabinet de curiosités, environ 45$, est disponible, entre autres, chez Renaud-Bray.
[] Antidote HD, , le prix dépend de votre choix -69$, 79$, 89$. Il est disponible chez Archambault et sur le site de Druide Informatique, entre autres.

L'ordinateur et l'écriture - Umberto Eco / Antidote HD

L'ordinateur et l'écriture - Umberto Eco / Antidote HD. Diable, dites-vous, quels liens peut-il y avoir entre un texte de Umberto Eco et Antidote HD? Entre un érudit, romancier, et un logiciel. Laissez-moi d'abord vous dire que Druide informatique vient de lancer une nouvelle version, repensée et enrichie, de son célèbre logiciel d'aide à la rédaction en français et de correction grammaticale. La version HD «Hautement Désirable» -«Cet obscure objet du désir», comme dirait Bunuel- pourrait bien vous induire en tentation, et vous faire succomber... d'où le «Diable»... Dictionnaire étymologique, citations historiques, guide historique, illustrations du Visuel Nano, liens vers Wikipédia, etc. Un correcteur de texte «à deux colonnes», de nouveaux filtres, possibilité d'éditer un texte dans la fenêtre du correcteur... 120 nouveautés! Ce n'est pas tout, un«Anti-Oups, -«Hallucinant et Débile» dixit, avec humour, un «druide»- pour le courriel. Qui plus est: votre iPhone sera content de vous!*

Cela étant dit, abordons la question des liens, sans (trop) les tirer par les cheveux...
Le trio ordinateur, écriture, Antidote HD: ça va.
Le trio ordinateur, écriture, Umberto Eco: ça va.
Or, deux quantités égales à une même troisième sont égales entre elles.
Donc Antidote HD et Umberto Eco: ça va.
Mais oui: si A=B, et si B=C, donc... A=C
Et vous voilà... piégé! Comme Socrate par Eugène Ionesco... qui retourna le célèbre syllogisme d'Aristote, qui dit: Tous les hommes sont mortels, Socrate est un homme, donc Socrate est mortel. La logique est implacable.
Eugène Ionesco pondit un syllogisme, tout à fait drôle, mais à la logique... disons, floue. «Tous les chats sont mortels. Or, Socrate est mortel. Donc, Socrate est un chat.»
En attendant cela, la Cantatrice chauve s'esclaffa bien haut, le Rhinocéros barrit, et Ionesco sourit, fier d'ajouter une absurdité à son répertoire.

Je ne sais pas si Umberto Eco apprécierait mon faux syllogisme... mais nous savons qu'il a un solide sens de l'humour. Vous serez à même de le constater, à nouveau, dans le texte qui suit, et que je vous invite à lire, texte tiré de «Comment j'écris». Écrire à la main, écrire à l'ordinateur, avec quel traitement de texte? Comment écrit-il? Quelle idée vous vous en faites?

«L'ordinateur et l'écriture», Umberto Eco
« [Mais] quelqu’un un jour m’a dit : On sent que le roman a été écrit directement à l’ordinateur; sauf la scène du cimetière: celle-là oui, on sent qu’il y a du ressenti, elle a dû êtres plusieurs fois réécrite, et au stylo.» J’ai honte de le dire, mais de ce roman qui a subi tant de phases de rédaction, où sont intervenus le bic, le stylo, le feutre, et d’infinies révisions, l’unique chapitre écrit directement à l’ordinateur, et d’un trait, sans trop de corrections a été justement celui de la trompette. La raison en est très simple: cette histoire, je l’avais tellement portée en moi, je me l’étais racontée tant de fois, que c’était comme si elle était déjà écrite. Je n’avais rien à ajouter. J’avais mes doigts sur le clavier comme sur un piano sur lequel j’aurais joué une mélodie que je savais par cœur; et s’il y a du bonheur dans cette scène, il est dû au fait qu’elle est née comme une jam session. Vous jouez en vous laissant aller, vous enregistrez, et ça donne ce que ça donne.

En fait, ce qui est bien avec l’ordinateur, c’est qu’il encourage la spontanéité : vous écrivez d’un seul jet, en hâte, ce qu’il vous vient à l’esprit. Après, vous savez que vous pouvez corriger et varier.

L’utilisation de l’ordinateur concerne surtout le problème des corrections, et donc des variantes.

(…) Avec l’utilisation de l’ordinateur (Le Pendule [de Foucault] a été écrit en Wordstar 2000, L’Ile du jour d’avant en Word 5, Baudolino en Winword dans des diverses versions au cours des années. Les choses changent. (…) Mais il serait erroné de penser qu’un fanatique des variantes pourrait demain reconstruire votre processus d’écriture. (…) Une fois je me suis penché sur les variantes des Hymnes sacrés de Manzoni. Alors, la substitution d’un mot était décisive. Aujourd’hui non: demain vous pouvez revenir sur le mot abandonné hier. Ce qui comptera tout au plus, ce sera la différence entre le premier jet manuscrit et le dernier jet sur imprimante. Le reste est un va-et-vient, souvent déterminé par votre taux de potassium dans le sang.»
[Umberto Eco, De la littérature, Grasset, 2002. Les extraits sont tirés des pages 421 à 423, «L'ordinateur et l'écriture» faisant partir du texte «Comment j'écris»]
__
* Sources d'information: Branchez-vous! «Lancement d'Antidote HD: «La plus grande évolution du logiciel à ce jour», par Aude Boivin Filion. Pour lire l'article, cliquez ici.
Direction Informatique: «Antidote HD: présentation déjantée pour une formule améliorée», par Jean- François Ferland. Sous ce même titre (sic), on trouve 2 articles. «Nouveautés et améliorations», en page 1: cliquez ici. «Mieux desservir la clientèle actuelle», en page 2: cliquez ici.