Libri duo

Avez-vous déjà entendu le Duo des chats, Duetto buffo di due gatti, Karzen-Duett, Comic duet for two cats, de Rossini? Ni en français ni en italien ni en allemand ni en anglais, mais en langue de chat: en miaou. Tout à fait à propos pour se mettre le cœur en joie. J'ai déniché une interprétation ludique et brillante qui rend bien l'esprit de cette pièce. Un duo de «chattes»: 3:47 minutes de pur délice! Voyez et écoutez: http://video.google.com/videoplay?docid=5305160801286720768

Ce duo m'a inspiré, en partie, le titre de ce billet. Il ne s'agit pas de chats, mais de duo de livres. L'autre source d'inspiration vient de Jean Second, poète, ciseleur et humaniste, mort en 1536 –à 24 ans- qui a laissé une œuvre importante. Tous les poètes de la Pléiade ont pillé son mince libellus, dit l'éditeur Honoré Champion (dont Ronsard, Guy de Tours, Pierre de Brach…). Récemment, en 2007, les éditions Honoré Champion ont publié, le tome III de ses œuvres complètes réunissant Epigrammatum liber unum et Epistolarum libri duo, soit un livre de petites pièces de vers et deux livres de lettres. http://www.honorechampion.com/cgi/run?wwfrset+3+242306952+1+2+cccdegts1+02595378

Nous y voilà! Deux livres d'un même auteur: tel est le sens du titre de ce billet. Libri duo désigne, avant tout, ma démarche de lecture pour Livranaute. Ainsi, avril et mai seront consacrés à deux livres de Paul Auster: Dans le scriptorium (tiens donc, du latin!) et Seul dans le noir. Je vous en reparle bientôt. Qui a vu le film Le Nom de la rose de Jean-Jacques Annaud, d'après le roman d'Umberto Eco, se souvient du scriptorium. Tous les chemins mènent à Rome…